by Gabriela | Jul 29, 2015 | Colombia, Doing business
We recently covered some of the best reasons why you should consider exporting to Colombia. The following 12 pictures from my last three years travelling to Colombia’s capital, Bogotá, might not be what you find in travel guides, but they will give you a few...
by Gabriela | Jul 15, 2015 | Doing business
What you need to know about marketing translations One of the areas where my clients often need support when exporting to Latin America is translations. Although I speak fluent Spanish and English, I am not a translator and I rely on the incredibly hard and...
by Gabriela | Jun 11, 2015 | Doing business
Interested in South America and not just for its football? Hours away from the first match of the 2015 Copa America, here are just three things that the famous “Copa” can teach you about exporting to this wonderful and colourful continent. 1- Not that far....
by Gabriela | Jun 5, 2015 | Doing business
Some advice for exporting to the smallest South American nations Before we start, let me point out that when I say “small” in terms of a country, it’s always relative. Uruguay is a “small” country by South American standards (especially when compared...
by Gabriela | May 27, 2015 | Doing business
The FIFA Corruption scandal that broke out today is shameful for football organisations and the people behind them. A huge proportion of those indicted is from Latin America, which means that our region is once again on the covers of every newspaper in the world...
by Gabriela | May 20, 2015 | Doing business
I came across this video about British accents this week, which I find awesome. You see, I lived 13 years in the UK, mainly in the North East (Durham), Yorkshire and Edinburgh. My husband’s from Suffolk and my in-laws from London. So although imitating accents...
